פורום הסיפורים :
מיועד לפרסום וביקורת של סיפורי מד"ב ופנטסיה; מנהל הפורום: זיו קיטרו (Sickbar)
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו ל
רשימת הדיוור על-ידי משלוח
מייל ל
מזכירות האגודה.
שלום לך,
נכתב ע''י:
נעם (IP Logged)
תאריך: 08:59 24/04/2004
וברוך הבא למקומותינו.
יש לי בעיקר הערות טכניות:
1. הניקוד בפיסקה הראשונה הוא בעייתי. המשפטים מאוד ארוכים ובלי פסיקים, מה שמקשה על הקריאה. זו לא בעיה רצינית, אבל צריך לפתור אותה.
2. תעתיק פונטי של מילים באנגלית לעברית. אל תעשה את זה. פשוט לא. יש לך משהו שאתה *חייב* שיהיה באנגלית? תכתוב אותו באנגלית. זה יותר פשוט, יותר ברור, נראה יותר טוב ויחסוך שגיאות.
3. בדיאלוג הפיסקה השניה, כמעט אחרי כל שורה מופיע משהו כמו: "שאלתי", "אמרתי", "אמר התאילנדי השני" וכו'. הבנתי לבד שהגיבור שאל שאלה, ההוספה היא מיותרת (ובטווח הארוך, מעיקה).
4. יש הגזמה בשימוש בסימני שאלה וקריאה. למשל: "אתם אסלות? אסלות? אתם?" או