אני חושב שעליתי על דימוי שיוכל להסביר את זה: כשמכונת חלל (בואו נגיד, מכונית) נעה במרחב, העה לאורך ציר מרחב אחד או יותר, היא גם נעה בציר הזמן (קדימה במהירות של שנייה לשנייה)- אבל היא נעה בציר הזמן בדיוק כמו שכל הסביבה שלה נעה (אחרת, היא תהפך למכונת זמן בעצמה). כך גם מכונת הזמן- היא נעה לאורך ציר הזמן במהירויות שונות, אבל בצירי המרחב היא נעה כמו החפצים שמסביבה- אם הרצפה שעליה היא נמצאת נעה עם כדור הארץ, עם השמש, עם הגלקסיה- אז מכונת הזמן תנוע יחד איתה. הרבה יותר קל להניח שמכונה שנבנתה על מנת לנוע בציר הזמן, תהיה חסרה את היכולת לנוע בצירי המרחב, מאשר להניח שיש לה אפשרות לפצות על התנועה של הסביבה שלה.