ואוו איזו קטילה :), אתה ממש חסר רחמים אבל אני יוצא מנקודת הנחה שהכל מתוך כוונה טובה.

ראשית כל העברית שלי כשפה היא ממש טובה. הקטע עם "בטובן" נבע מחוסר תשומת לב לפרטים, החלק הפאתטי בקטע הזה הוא שאני מקשיב לבטהובן מינקותי אמא שלי מורה לפסנתר. (מלבד זאת שיש לי דיסק שבחלקו האחורי יש מדבקה עם כיתוב בעיברית שנושא בגאווה את התוית "בטובן").
יש לי בעיות שמקורן תחביריות, אני מודע להם ואני מתכוון להקדיש זמן ומשאבים בכדי לעבוד עליהם.
כמו כן חלק מהשגיאות נבעו ממהירות הקלדה, הבעיה היא לכשאני קורא שוב טכסט שאני כתבתי, במילים קצרות שחוזרות על עצמם פעם אחר פעם *כגון אם איך איפה למה*, אני קורא כל כך מהר עד שאני מפספס.

lol :) אין בידי גישה למורה ללשון, אני כרגע בעיצומו של התואר השני שלי....

ניר, אני מתנצל על כל הנושא הזה של פירסום חוזר ברשותך כתבתי על זה כבר תשובה ל afalknon וברשותך אני אחזור על מילותי עם מעט שינויים:
פשוט מה שקורה זה שכאשר אתה כותב משהוא לאחר שהוא נראה "בסדר" על פי הסטנדרטים הלא אוביקטיבים שלך אז אתה מראה אותו לחברים.
הבעיה עם חברים היא שהביקורת שלהם תמיד חיובית. וגם כשהיא לא חיובית אז היא תמיד בעלת צביון חיובי... אתה יודע איך זה.
הבעיה השניה היא כמובן בי :), בכללים של הפרום שאותם קראתי בעיון לפני הפירסום, לא כתוב דבר וחצי דבר על פירסום גירסאות, אלא רק מבקשים שם לא לפרסם יותר מסיפור אחד בשבוע.
אני התיחסתי לפורום הזה כאל משהוא קליל שאני תמיד יכול לשלוח עוד גירסא ועוד גירסא בדיוק כמו לחבר שאני יכול לרוץ ולהראות לו את הגירסה השניה..... כמובן שחשבתי על זה מעט (מאוד) ונפל לי האסימן לגבי כמות הבלאגן שתיווצר כאן אם כולם יתנהגו כמוני.
האמן לי ניר זאת טעות שנעשתה בתום לב,טעיתי, קורה כך לומדים לא?.

ניר, שאלה אחת ברשותך, אם אני מעונין עוד שבועיים לפרסם נוסח חדש האם אני יכול לפתוח טרד חדש לזה?, פשוט עוד שבועיים כבר הטרד הזה יקבר :(.


בכל הנוגע ל-"לקמפל", "להדר" זהו מינוח שהשתמשו בו הרבה בסיפרי מחשבים אבל לא נתפס בשפה היום יומית. "לקמפל" החליף אותו בז'ארגון של המתכנתים בשפה היום יומית.
כך שלהשתמש במינוח להדר יהיה המקבילה של להשתמש בשפה ארכאית עם מילים כגון *שח-רחוק, איצטגנין, לשלטט, לבזבר, וכו'*. כך שאתה מבין שזה נעשה במכוון, למרות שאני מודע לזה שהמדובר בעברית קלוקלת.

אל תבין אותי לא נכון כל חמשת העצות שלך הם מצוינות, אבל אני כבר מיישם אותם בסיפורים שלי, אם זה לא נראה כך אז בבקשה תאמר לי ואני אדע שזו הייתה טעות לנסות לכתוב משהוא יותר מתוחכם ממה שכתבתי עד כה.
באמת איש אין לי דבר נגד ביקורת בונה, להפך אני מחפש אותה ומאוד מעריך כל אדם בעל סבלנות לעזור, ראה את כל התגובות שלי לשאר האנשים.
אבל אתה מתיחס אלי בצורת הפניה שלך כאל ילד זה בהחלט מטריד אותי, ונתפס כפוגעני (אולי בצורה לא נכונה בעיקבות אינטרפטציה לא נכונה שלי) .

בכל אופן, תודה לך :) על זה שהשקעת מזמנך בכדי לנסות ולעזור לי.
שיהיה לך יום כתום,
אבנר.