בקרו גם בפורום האגודה
חזרה לאתר האגודה
פורום הסיפורים :   מיועד לפרסום וביקורת של סיפורי מד"ב ופנטסיה; מנהל הפורום: זיו קיטרו (Sickbar) 
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.
RSS Headlines
רוצים לפרסם כאן סיפורים? ראשית, קראו את כללי הפורום.
רפרפתי סוף סוף על הדיון בענייני סימני
נכתב ע''י: Boojie (IP Logged)
תאריך: 06:46 02/05/2002

הפיסוק, ואני רוצה לציין כמה נקודות:
1. לגבי הפסיק בתוך או מחוץ למרכאות - שתי הדרכים קיימות ושתיהן נהוגות, ואפשר לראות בספרי דקדוק שונים התייחסויות שונות. יש מדקדקים שמבחינים בין משפט שכל תוכנו מוכל בתוך המרכאות (או הסוגריים), ואז סימן הפיסוק יבוא בפנים (למשל, כל מה שיש לי להגיד אני אומרת כאן.) לעומת מקרים שבהם מה שנאמר בתוך המרכאות או הסוגריים חלקי, ואז סימן הפיסוק יבוא בחוץ.
בדרך כלל מעדיפים לנקוט שיטה אחת קבועה בטקסט ולא להסתבך, כי זה באמת מוציא את הנשמה. על העורכים הלשוניים שאני מכירה (אלה שמתעללים בספריי בהוצאת "אופוס") מקובלת הוצאת סימני הפיסוק אל מחוץ למרכאות ולסוגריים, ולפיכך התרגלתי לכתוב כך (למרות שקודם הייתי רגילה לכתוב אותם בתוך הסוגריים). יש הגיון לכאן ולכאן, ואיש הישר בעיניו יעשה (עד שתבוא העורכת הלשונית ותשנה הכל).
2. לגבי הפסיק והנקודה המתחלפים כשיש מרכאות - ממש לא מדויק. בציטוט שפוצל לשניים יכול לבוא פסיק ויכולה לבוא נקודה לאחר החלק הראשון.
"לא נראה לי". הוא אמר. "אתה סתם אידיוט".
"אתמול חשבתי לנסוע לכנרת", הוא אמר, "אבל זה עבר לי". (מי שמעדיף לשים את סימן הפיסוק בתוך המרכאות, מוזמן לשנות את זה כראות עיניו...)
השימוש בפסיק או בנקודה תמיד ייעשה לפי הקצב שרוצים לתת לטקסט (יותר נקודות יתנו קצב יותר סטקטו, יעני מקוטע, שנותן תחושה יותר החלטית, ויותר פסיקים יתנו טקסט יותר רציף ומתמשך), לפי ראות עיניו של הכותב.
יש כמה מחקרים ספרותיים משעשעים מאד על השימוש בסימני פיסוק ביצירות ספרותיות וההשפעה שלהם על רוח היצירה (ופרודיה נחמדה מאד על הנושא ב"הגמל המעופף ודבשת הזהב" של אהרן מגד, ספר מומלץ מאד לסופרים בשאיפה ולמתרגמים). מי שמתחשק לו לבזבז את זמנו למוות, מוזמן לחפש אותם בספריות אוניברסיטאיות למיניהן.



נושא נכתב על ידי נשלח
  הריקוד האחרון ג'יי האמיתית 01:10 01/05/2002
  בסוף הלכתי עם בית שמאי... ג'יי האמיתית 01:14 01/05/2002
  רפרפתי סוף סוף על הדיון בענייני סימני Boojie 06:46 02/05/2002
  כעת, אני סקרנית לשמוע את תשובתך ג'יי האמיתית 09:41 02/05/2002
  הו הו. Boojie 09:50 02/05/2002
  הנוהג הוא לעשות ''אנטר'' בסוף כל מבע. גרומיט 10:06 02/05/2002
  ובכן, הסיפור כתוב נפלא אבל... גל 01:51 01/05/2002
  רמזים... ג'יי האמיתית 01:54 01/05/2002
  אה, עכיוש קלטתי את הרמז. הרמז גל 03:08 01/05/2002
  אגב, 'עכיוש' מתייחס לזמן הווה חצי הפוך[[ל''ת]] גל 03:10 01/05/2002
  כל מה שגל אמר עידית 03:32 01/05/2002
  ולי דווקא זה היה ממש ברור. Boojie 03:34 02/05/2002
  RE: הריקוד האחרון זהב 04:02 01/05/2002
  אחלה סיפור Rene 04:46 01/05/2002
  יפה מאד! נציג בית שמאי 05:41 01/05/2002
  טוב, אני אשנה את המשפט הראשון. ג'יי האמיתית 05:53 01/05/2002
  שאלה טובה... NY מאושר 06:48 01/05/2002
  קלישאות במדע בדיוני Rene 07:57 01/05/2002
  את צודקת במדה מסוימת. NY מאושר 08:37 01/05/2002
  את יכולה לתת לינק לסיפור של בסטר?[[ל''ת]] theoy 12:10 01/05/2002
  את? את?! NY מאושר 14:17 01/05/2002
  אופס, סליחה[[ל''ת]] theoy 04:27 02/05/2002
  מאד יפה. שלמקו 05:53 01/05/2002
  תודה על התיקון ג'יי האמיתית 05:56 01/05/2002
  המילה העיז דווקא קיימת. Boojie 03:51 02/05/2002
  העיז והעז זהב 09:57 03/05/2002
  לגבי לקסיקון דביר, Boojie 12:07 03/05/2002
  מול אפרים קישון זהב 12:19 03/05/2002
  LOL Boojie 12:22 03/05/2002
  ביקורת אבישי 06:30 03/05/2002
  מצטער על האיחור... alonwho@what 04:14 05/05/2002
  ניטפוק מנוטפק מאין-כמותו: Afalknon 08:26 05/05/2002
  RE: ניטפוק מנוטפק מאין-כמותו: עידית 09:49 05/05/2002
  אכן[[ל''ת]] ג'יי האמיתית 09:58 05/05/2002
  אנטר ארור ארור ארור! ג'יי האמיתית 10:00 05/05/2002
  RE: אנטר ארור ארור ארור! זהב 04:46 06/05/2002
  RE: הריקוד האחרון גדעון 11:21 19/05/2002
  אנא, אם סיפור שלי עושה לך בחילה, ג'יי המתוקה 11:28 19/05/2002


מצטערים, אין לך הרשאה לכתוב/להגיב בפורום זה.
This forum powered by Phorum.