עם לקסיקון טרקי סיטי, וזה עם הענין של ה"אינגלוז".
סיפור אשר, מהגדרתו, מתרחש בהקשר עולמי לא אמור לקחת דמויות ישראליות. אולי שגיתי כשלא הוספתי סינים, הודים וכו', אבל מי שאוסף מדגם של 40 העמים *המפותחים* סביר להניח שיקבל רוב של דוברי אנגלית. אלה החיים.
לא אתווכח כאן יותר על רמתו של הסיפור (נראה שאני במיעוט), אבל על דבר אחד אני מתעקש, וזאת זכותי לכתוב גם סיפורים בעברית שלא עוסקים ברני מגולני. אני חושב שתרמתי יותר מחלקי לכתיבה מד"בית ישראלית בעלילות פלוגה ו', וקניתי לי את הזכות לכתוב סיפורים שעוסקים גם בעולם הגדול. ואם למישהו יש טכניקה איך לעשות את זה בלי שהסיפור ישמע מתורגם - אני אשמח מאד לשמוע אותה.