אתה לא צריך להתנצל על כל ספר שנתן לך השראה, רק על עולם הנהר :-)
אבל ברצינות - לא האשמתי אותך בגנבה ספרותית או משהו, אבל מבחינתי, הסיפור שלך לא חידש לי דבר מעבר למה שקראתי כבר אצל פארמר, לשם הדוגמה. ומי לעזאזל הזכיר את המטריקס? (רמז - אתה!) הסיפור שלך בכלל לא הביא אותי למחשבות כדוגמת מה שמנסים להגיד במטריקס. ממש לא חשבתי על המדען המסכן שכל המציאות שלו משתנה לאחר שהוא מגלה את הממצא שלו. אני חשבתי יותר - נו, אז איך זה ישפיע על החברה לאחר שיפרסם את ממצאיו? האם אנשים יחזרו בתשובה? יסקלו אותו באבנים? ינסו ליצור קשר עם "האלים"? מה?

אני בהחלט לא לקתחי אישית את עניין איב. זה מקצועי לחתולין - אני סמוך ובטוח במאת האחוזים ש'תרגום' השם מיותר לחלוטין, לגמרי ובהחלט.

היה סמוך ובטוח שאני אשאל את אחותך הנכבדת - מדוע היא נתנה לך לפרסם סיפור לא מושלם :-)

good night, sweet vince...
גל ושמרי המחמד שלו (שזוהרים בירוק!)