לדעתי העולם דוקא מועבר בצורה טובה, אמנם קצת חסרים פרטים אך הרמזים המועטים שניתנו בהחלט מספקים ליצור תמונת עולם שמספיקה לפחות על מנת להבין את הפואנטה.
וכמה הערות על פרטי הסיפור:
1) אני מאמין שהכוונה היא למצמוץ רצוני בניגוד למיצמוץ בלתי רצוני השונים במשכם ועוצמת הפעלת השרירים, אלו הבדלים אותם מחשב יוכל לזהות.
2) כן המדענים הזינו למחשב ספר פנטזיה, למה? כי היה צורך לתת לו אופי של סוס, הרי לא היתה לו ילדות (או במקרה זה סייחות) על מנת ללמוד מה סוס עושה, איך הוא חי, מה הוא אוכל וכו'.
3) כן הגיבור כעס על המדענים ובצדק, נראה שזו לא הפעם הראשונה ששגיונותיהם ונטיותיהם לרומנטיקה גרמו למצב בו חייו היו נתונים בסכנה, וכן למרות ההורמונים עדיין סביר שחיי הגיבור יהיו יקרים לו עד כדי תעיה זמנית של מחשבותיו לכיוון "מה אני הולך לעשות למדענים האלה כשאני אחזור"
4) אין שום סיבה למה לא לקחת לנסיעת מבחן "בעל חיים בעל התנהגות לא ידועה באזור שורץ סכנות", כמה כבר אפשר לתת לסוס להסתובב בחדר סגור מתחת לקרקע, מהסיפור עולה שכלל השטח שמעל לקרקע שורץ סכנות, למרות שהגיבור לא ציפה להתקלות באזור בו שוטט, הוא גם לא היה מופתע מכך. ניתן להסיק שהגיבור (או הממונים עליו) בחרו אזור בטוח יחסית לבדיקת היצירה החדשה, הגיבור מן הסתם מודע לסכנות ויודע שהן הכרח בסוג עבודתו ולכן לא נכנס לפאניקה אלא רק מתוסכל זמנית. חוץ מזה מי אמר שהתנהגותו לא ידועה? מן הסתם ה"סוס" נבחן עוד מתחת לפני הקרקע בצורה מוגבלת כמובן וסווג כ"בטוח"
לסיכום: אני אישית נהנתי מהסיפור, העולם הועבר אלי בצורה מספקת בהחלט והבנתי את הפואנטה