אגודה ישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה :: פורום הסיפוריםמסכים עם כל המילה.

בקרו גם בפורום האגודה
חזרה לאתר האגודה

פורום הסיפורים : מיועד לפרסום וביקורת של סיפורי מד"ב ופנטסיה; מנהל הפורום: זיו קיטרו (Sickbar)
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.

רוצים לפרסם כאן סיפורים? ראשית, קראו את כללי הפורום.

לך-אל: רשימת הפורומים•רשימת ההודעות•נושא חדש•חפש•התחבר

מסכים עם כל המילה.

נכתב ע''י: שלמקו (IP Logged)

תאריך: 15:28 15/09/2001

ואו. הרבה הרבה מספרים מצליחים לבלבל, לא הרבה מובן, אבל הסיפור מעניין מאד. דווקא בסיפור הזה לא אכפת לי שהוא לא מובן.

מעט שגיאות (חייט? המחשב לובש בגדים?). אבל הבעייה הכי גדולה שהייתי לי היא תעתיק עברי של מילים אנגליות (בריין-סקאן). נכון שכך הסיפור נשמע יותר חי (הרי כולנו מדברים בטכנית), אבל זה בהחלט מפריע לרצף הקריאה. כשאני קורא, המוח שלי מסתכל על המילה ומשווה אותה לצורות של מילים שהוא מכיר- וכשאני צריך לפרק את המילה, לתרגם אותה, זה מאט ומפריע. בפעם הבאה אולי כשאי שתשתמש במונחים עבריים, במונחים לועזיים שעברו עיברות, או בכתיב לועזי.

נווט: ההודעה הקודמת•ההודעה הבאה

אפשרויות: הגב להודעה זו•צטט הודעה זו

נושא	נכתב על ידי	נשלח
מחוץ לזיכרון	נונין	09:10 15/09/2001
RE: מחוץ לזיכרון	נונין	09:12 15/09/2001
ואו!	Boojie	10:17 15/09/2001
טוב	נונין	13:55 15/09/2001
אני מסכימה שלא חייבים להבין הכל,	Boojie	15:33 15/09/2001
ההתרשמות שלי	זה שמשלם יותר מדי	15:45 15/09/2001
אני מנסה למקם את תחושת האכזבה	נונין	07:54 16/09/2001
מה לא ברור:	Boojie	09:41 16/09/2001
עוד לא ברור:	אלכסנדרה	13:33 16/09/2001
אגב, מה שהטריד אותי יותר מכל:	Boojie	18:22 16/09/2001
חריגות ואי-הבנות	נונין	13:57 17/09/2001
רק אם תועיל בטובך	Afalknon	10:16 18/09/2001
דווקא אנחנו מקבלים בשמחה	Boojie	14:47 18/09/2001
עם זאת, עדיף לפרסמו באותו עץ.[[ל''ת]]	NY מאושר	01:42 19/09/2001
תגיד, אתה לא חושב שעם הברדק	Boojie	05:21 19/09/2001
אירוני? Moi?!	(NY)	06:53 19/09/2001
אגב, אני רוצה להוסיף עוד משהו.	Boojie	15:47 15/09/2001
אמרתי 'במקום מסוים, ככה אני כותב'	נונין	08:02 16/09/2001
''ואו'' זה לא מספיק.	Boojie	09:45 16/09/2001
מסכים עם כל המילה.	שלמקו	15:28 15/09/2001
חייט	נונין	08:13 16/09/2001
אכן לחווט.	שלמקו מאחל כתיבה וחתימה טובה	09:25 16/09/2001
לגבי הלחייט/לחווט -	Boojie	09:38 16/09/2001
נונין, אתה חייב לתת קצה חוט, לפחות משהו!	מישהי עם ניק מתחכם	12:49 15/09/2001
ביקורת לאחר קריאה ראשונה	אבישי	13:14 15/09/2001
ביקורת לאחר קריאה שנייה	אבישי	13:32 15/09/2001
זורם ושוטף וקולח ומשעשע לפרקים	NY מאושר	19:41 15/09/2001
אוח, המצב המאושר הזה שלך ממש מבחיל.	Boojie נגעלת	20:12 15/09/2001
האוח הנו עוף דורס לילי, מה יפו כנפיו![[ל''ת]]	NY מאושר	21:16 15/09/2001
יושבז ויאומלל NY לאלתר![[ל''ת]]	גרומיט חרד לדורות הבאים	04:06 16/09/2001
וואו! סחטתי תגובה חצי-חיובית מ- NY!	נונין	07:43 16/09/2001
נכון תחושת ההישג פשוט מופלאה? :-)[[ל''ת]]	Boojie	09:32 16/09/2001
דווקא	אלכסנדרה	01:11 16/09/2001
רק דבר אחד:	Boojie	04:18 16/09/2001
אני לא אומר שלא.	שלמקו מאחל כתיבה וחתימה טובה	05:34 16/09/2001
כשלים לוגיים, אנגלית ושאר ירקות	נונין	07:39 16/09/2001

לך-אל: רשימת הפורומים•רשימת ההודעות•חפש•התחבר

מצטערים, אין לך הרשאה לכתוב/להגיב בפורום זה.