היה זה לילה קודר וסוער.
אדיה הקפואים של הערפילית התפתלו סביב עצמם, כך הבחינה מבעד לחלון חלליתה החדשנית, באפלתו הנצחית של היקום.
היום הוא היום, היא ידעה. או שמה זה לילה? הן תמיד לילה הוא זה באפלתו של החלל, והלילה הזה יהיה קודר וסוער מכולם.
היא ליטפה את חתולתה בחום, נהנית מגרגורה של הנמרה הקטנה על ירכה. מאז שהוצא צו 8-ג' לפקודת החלל המאוחדת, חתולים היו בעל החיים היחיד שהורשה לעלות על ספינות החלל.
כן, הלילה הוא הלילה.
מעטות הן אנדרואידיות העינוגים שמגיעות לעמדה בה היתה, בה יוכלו להשפיע על גורלן של עשרות אלפי מערכות שמש.
היא לא נהנתה לחשוב שגורל היקום נתון בידיה.