פורום האגודה :
מיועד לדיון בנושאים הקשורים לפעילות האגודה בלבד
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.
מצטער אבל בכל זאת תגובה
נכתב ע''י: anakin (IP Logged)
תאריך: 14:49 16/07/2002
אני כותב את הדברים הבאים מתוך דאגה עמוקה וכאב אמיתי, מתוך תחושה של עלבון צורב אותו אני חש בשם כל כותב מדע בדיוני ישראלי באשר הוא.
אם כל הכבוד, אמנם אין מקום לקטגוריה נפרדת של ספרי מקור בפרס גפן והסיבות לכך פורטו במלואן בתשובה הסופית כאן למעלה. יחד עם זאת לקבוע מראש שהספרים לא יצליחו להתמודד עם הספרים המתורגמים זה לא ירייה ברגל?
נכון! זו ירייה בראש!.
זה לבוא ולהגיד לא רק שהם לא מספיק טובים לזכות בפרס אלא שהם לא מספיק טובים להיות מועמדים לו!
צר לי, אבל אני מוחה בתוקף על כך שאגודה המתיימרת לקדם את המדע הבדיוני המקורי עושה צעד כה חסר רגישות כמו להתעלם מהיצירה המקורית הישראלית מתוך צרות עין ומתוך התנשאות בוטה.
לא לעשות קטגוריה מיוחדת זה דבר אחד אבל פשוט לא להתייחס? פשוט לקבור את כל המעט שנכתב בעברית על סמך דעתנות יתר ואמות מידה אליטיסטיות וגבוהות מדי של חברי הוועד?
ספרי מקור ממעטים להתפרסם בתחום המדע הבדיוני והפנטסיה וזאת בעיקר משיקולים מסחריים כלכליים. אגודה למדע בדיוני של חובבי התחום אמורה להיות נטולה שיקולים שכגון אלו ונטולת משוא פנים כמו זה המתבטא בתגובה ה"סופית" המתפרסמת כאן.
כאשר עוזר אדם עוז בליבו ומוציא ספר מובהק של מדע בדיוני ופנטסיה כגון הבוגד ממנדגן (שעל איכויותיו ניתן להתווכח) הרי שיש לו את כל הזכות להיכלל לפחות ברשימת המועמדים. ביקורת "מוסווית" מהסוג המובעת בהודעה הסופית הזאת מקומה במדורי הביקורת ואין לתתה בידי מי שעורך את פרס ספר המדע הבדיוני הטוב של השנה - להזכירכם הפרס היחיד מסוגו המחולק בארץ.
אני קורא לוועד האגודה להתכנס ולשנות את ההחלטה התמוהה הזו (שאני מניח כי לא התקבלה על ידי מארגני הפרס). בכך ניתן יהיה להציל ולו במעט את כבודה הרמוס של היצירה המקורית ולאפשר גם למועמדים מקומיים לקחת חלק בחגיגה הגדולה של המדע הבדיוני הישראלי - איקון 2002 ופרס גפן בראשו.
אלי הרשטיין
אם כל הכבוד, אמנם אין מקום לקטגוריה נפרדת של ספרי מקור בפרס גפן והסיבות לכך פורטו במלואן בתשובה הסופית כאן למעלה. יחד עם זאת לקבוע מראש שהספרים לא יצליחו להתמודד עם הספרים המתורגמים זה לא ירייה ברגל?
נכון! זו ירייה בראש!.
זה לבוא ולהגיד לא רק שהם לא מספיק טובים לזכות בפרס אלא שהם לא מספיק טובים להיות מועמדים לו!
צר לי, אבל אני מוחה בתוקף על כך שאגודה המתיימרת לקדם את המדע הבדיוני המקורי עושה צעד כה חסר רגישות כמו להתעלם מהיצירה המקורית הישראלית מתוך צרות עין ומתוך התנשאות בוטה.
לא לעשות קטגוריה מיוחדת זה דבר אחד אבל פשוט לא להתייחס? פשוט לקבור את כל המעט שנכתב בעברית על סמך דעתנות יתר ואמות מידה אליטיסטיות וגבוהות מדי של חברי הוועד?
ספרי מקור ממעטים להתפרסם בתחום המדע הבדיוני והפנטסיה וזאת בעיקר משיקולים מסחריים כלכליים. אגודה למדע בדיוני של חובבי התחום אמורה להיות נטולה שיקולים שכגון אלו ונטולת משוא פנים כמו זה המתבטא בתגובה ה"סופית" המתפרסמת כאן.
כאשר עוזר אדם עוז בליבו ומוציא ספר מובהק של מדע בדיוני ופנטסיה כגון הבוגד ממנדגן (שעל איכויותיו ניתן להתווכח) הרי שיש לו את כל הזכות להיכלל לפחות ברשימת המועמדים. ביקורת "מוסווית" מהסוג המובעת בהודעה הסופית הזאת מקומה במדורי הביקורת ואין לתתה בידי מי שעורך את פרס ספר המדע הבדיוני הטוב של השנה - להזכירכם הפרס היחיד מסוגו המחולק בארץ.
אני קורא לוועד האגודה להתכנס ולשנות את ההחלטה התמוהה הזו (שאני מניח כי לא התקבלה על ידי מארגני הפרס). בכך ניתן יהיה להציל ולו במעט את כבודה הרמוס של היצירה המקורית ולאפשר גם למועמדים מקומיים לקחת חלק בחגיגה הגדולה של המדע הבדיוני הישראלי - איקון 2002 ופרס גפן בראשו.
אלי הרשטיין
