פורום האגודה :
מיועד לדיון בנושאים הקשורים לפעילות האגודה בלבד
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.
זה מה שהפריע לך?
נכתב ע''י: רז מנסה להתאושש ממילואים (IP Logged)
תאריך: 10:35 01/04/2002
דיבוב *אף פעם* אינו תואם את הטקסט המקורי. אין חיה כזאת.
אני מסכים שזו היתה טעות להקרין את הסדרה בלוויית כתוביות, אבל מה הבעיה להתעלם מהן? מאחר והסדרה הוקרנה בדיבוב אנגלי, לא היתה אמורה להיות לך בעיה להבין מה הולך.
ומעבר לזה, ולעובדה שלא יכולתי לבוא היום כדי לתת הרצאה - נהנית מהסדרה? אם כן, אז זה הדבר היחיד שחשוב.
אני מסכים שזו היתה טעות להקרין את הסדרה בלוויית כתוביות, אבל מה הבעיה להתעלם מהן? מאחר והסדרה הוקרנה בדיבוב אנגלי, לא היתה אמורה להיות לך בעיה להבין מה הולך.
ומעבר לזה, ולעובדה שלא יכולתי לבוא היום כדי לתת הרצאה - נהנית מהסדרה? אם כן, אז זה הדבר היחיד שחשוב.
| נושא | נכתב על ידי | נשלח |
|---|---|---|
 פנטסיקון
|
Megatron | 05:09 01/04/2002 |
|
הכתוביות נעשו על בסיס תרגום
|
אמבר | 05:33 01/04/2002 |
|
זה מה שהפריע לך? |
רז מנסה להתאושש ממילואים | 10:35 01/04/2002 |
|
אנחנו חשבנו שהכתוביות יכולות
|
אמבר | 12:05 01/04/2002 |
|
סדרה מצחיקה ביותר!
|
נוסעת סמוייה | 13:23 04/04/2002 |