אגודה ישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה

בקרו גם בפורום הסיפורים
חזרה לאתר האגודה

פורום האגודה : מיועד לדיון בנושאים הקשורים לפעילות האגודה בלבד
לקבלת עדכונים חודשיים בדואל על פעילויות האגודה, הצטרפו לרשימת הדיוור על-ידי משלוח מייל למזכירות האגודה.

1. ראשית, קראו את כללי הפורום.
2. לפני שתשאלו, קראו את רשימת השאלות הנפוצות שלנו.

לך-אל: רשימת הפורומים•רשימת ההודעות•נושא חדש•חפש•התחבר

עבריזית

נכתב ע''י: וינסנט (IP Logged)

תאריך: 15:30 11/06/2001

תופעה שמתחילה כבר בימינו-אנו הוא "אינגלוז" מאד חזק של השפה בתחום המונחים המקצועיים. מי שעובד עם חבר'ה שנמצאים הרבה בקשר עם ארה"ב (כמו חברות הייטק) כבר מכיר את זה - משפטים שבהם העברית היא בשביל מילות החיבור וההטיות ואנגלית היא בשביל המהות: "היינו צריכים לדקמנט את האפליקציה בשביל הריוויו של הקונפרנס"
האפקט הזה יכול לגבור תוך 50 שנה, שבהם אנגלית מקצועית הופכת להיות מעין "לטינית" של המעמד העשיר והעברית מדרדרת לשפה יותר פשוטה ופחות רהוטה.
(נקווה שלא, אבל בשביל הספקולציה...)

נווט: ההודעה הקודמת•ההודעה הבאה

אפשרויות: הגב להודעה זו•צטט הודעה זו

נושא	נכתב על ידי	נשלח
תחקיר לסיפור	אלמוני	07:39 08/06/2001
RE: תחקיר לסיפור	דיניק	15:14 08/06/2001
RE: תחקיר לסיפור	אלי	21:24 08/06/2001
אצל בן-נר, במלאכים נופלים	גרומיט	09:20 09/06/2001
RE: אצל בן-נר, במלאכים נופלים	תומר	15:33 11/06/2001
RE: תחקיר לסיפור	טלה בר	03:16 09/06/2001
אתה יכול לנסות להציג את השאלה	Boojie	03:31 09/06/2001
RE: אתה יכול לנסות להציג את השאלה	דיניק	10:41 09/06/2001
RE: אתה יכול לנסות להציג את השאלה	סידהרתא	10:15 10/06/2001
אני קראתי. משעמם [[ל''ת]]	אלמוני	10:38 10/06/2001
משהו שמצאתי	סידהרתא	10:49 10/06/2001
ראיתי את זה כבר בפורומים אחרים.	אלמוני	12:39 10/06/2001
עבריזית	וינסנט	15:30 11/06/2001
RE: יש לך דוגמא חיה מההסטורי - ערבית.	צור	15:31 11/06/2001
RE:תן לי רגע לקמפל את זה לפני הקנפוג...[[ל''ת]]	צור	15:35 11/06/2001

שמך:
כתובת הדוא''ל שלך:
נושא: